Ciné-jnina #5 revient au Goethe-Institut Tunis : 6 films sous les étoiles tous les jeudis soirs

Event/ News

Ciné-jnina #5 revient au Goethe-Institut Tunis : 6 films sous les étoiles tous les jeudis soirs

Date de publication : 08/06/2026

Communiqué de Presse

Du 11/06 au 16/07/2026

(*25/06 projection jeune public)

21h - Vostfr

Entrée libre et gratuite

Goethe-Institut, 6 Rue du Sénégal

Belvédère Tunis

www.goethe.de/tunisie

L’été s’installe, les beaux jours sont de retour… et avec eux, l’un des rendez-vous incontournables des cinéphiles à Tunis.

Pour sa 5ᵉ édition, le Goethe-Institut Tunis ouvre les portes de son jardin au public pour une série de projections en plein air, placées sous le signe de la convivialité et du partage.

Tous les jeudis à 21h, du 11 juin au 16 juillet 2026, le jardin se transforme en véritable salle de cinéma à ciel ouvert et accueille la projection de six films allemands, soigneusement sélectionnés dans le catalogue du Goethe-Institut et proposés en version sous-titrée en français.

Dans une ambiance estivale et détendue, ces soirées sont une invitation à découvrir le cinéma allemand autrement, sous les étoiles.

À ne pas manquer :
Le 25 juin, une soirée spéciale jeune public réunira petits et grands autour d’une sélection de courts-métrages d’animation, avec pop-corn et activités de coloriage pour les enfants.

Entrée libre et gratuite

PROGRAMME :

11/06/2026 21h00

"Orphea in Love"

d'Axel Ranisch

Synopsis : Nele est une jeune chanteuse d'opéra talentueuse originaire d'Estonie qui travaille dans un centre d'appels. Lorsqu'elle fait la connaissance de Kolya, un jeune délinquant de rue sourd, ils tombent immédiatement amoureux l'un de l'autre.

Réalisation : Axel Ranisch
Durée : 117 minutes
Pays de production : Allemagne
Langue et sous-titres : français
Année : 2022

18/06/2026 21h00

"The Trouble with Being Born"

de Sandra Wollner

Synopsis : Elli est un androïde programmé avec des souvenirs destinés à son propriétaire, Georg, qui l’utilise comme substitut de sa fille disparue. Le film explore mémoire, identité et rapport homme-machine.

Réalisation : Sandra Wollner
Durée : 94 minutes
Pays de production : Autriche, Allemagne
Langue et sous-titres : français
Année : 2020

25/06/2026 21h00

Soirée spéciale jeune public

"Kinder-Kurzfilm ab!"

Série de courts métrages pour les enfants de 4 et 6 ans

Programme I (à partir de 4 ans)

Programme II (à partir de 6 ans)

02/07/2026 21h00

"Rote Sterne überm Feld"

de Laura Laabs

Synopsis : La communauté d'une ville de province allemande apprend qu'un squelette a été découvert dans un marais. En quatre actes, le film raconte une histoire criminelle qui ramène les protagonistes à des événements peu glorieux de l'histoire allemande.

Réalisation : Laura Laabs
Durée : 133 minutes
Pays de production : Allemagne
Langue et sous-titres : français
Année : 2025

09/07/2026 21h00

"KOKON"

de Leonie Krippendorff

Synopsis : Berlin, en 2018. Âgée de 14 ans, Nora passe l'été dans son quartier de Kreuzberg auprès de son aînée, Jule, et d'Aylin, la meilleure amie de cette dernière. L'adolescente prête peu d'attention aux conseils de sa sœur, trop protectrice à son goût, et tente de prendre son destin en main.

Réalisation : Leonie Krippendorff
Durée : 95 minutes
Pays de production : Allemagne
Langue et sous-titres : français
Année : 2020

16/07/2026 21h00

"Dancing Pina2"

de Florian Heinzen-Ziob

Synopsis : Deux projets montrent comment une jeune génération de danseurs redécouvre les chorégraphies de Pina Bausch. Une métamorphose fascinante : tandis que les danseurs de rue, de ballet classique ou de danses africaines transforment l'œuvre de Pina, les chorégraphies de Pina transforment les danseurs.

Réalisation : Florian Heinzen-Ziob
Durée : 111 minutes
Pays de production : Allemagne
Langue et sous-titres : français
Année : 2022

Trailers :

Orphea in Love

The trouble with being born

Kinder-Kurzfilm ab!

Programm I (ab 4 Jahre)

CAT LAKE CITY Réalisation : Antje Heyn | 7 minutes | Sans dialogue

DIE STUNDE DER FLEDERMAUS Réalisation : Elena Walf | 4 minutes | Sans dialogue

ICH HABE KEINE ANGST Réalisation : Marita Mayer | 7 minutes | Avec dialogues

BEI NACHT ERWACHT Réalisation : Falk Schuster | 5 minutes | Sans dialogue

Programm II (ab 6 Jahre)

DIE GESTIEFELTE KATZE Réalisation : Britt Dunse | 10 minutes | Avec dialogues, en langue des signes allemande

PLANET WILLI Réalisation : Sören Wendt | 11 minutes | Avec dialogues

SCHON GEHÖRT? Réalisation : Martin Baltscheit, Sören Wendt | 5 minutes | Avec dialogues
DIE LUPE Réalisation : Nazgol Emami | 11 minutes | Sans dialogue